revollaさん、おはようございます。

PB8からはプリンタ制御に関する関数群が追加されましたが、それを使用せず
レジストリを操作する必要性があるのですか？

私の場合は、

PrintGetPrinters()
PrintGetPrinter()
PrintSetPrinter()

を使って帳票の出力先を変更しています。(元に戻すこともやっています)
このあたりの関数だけでも、そこそこのことは実現できると思います。

＞現在、自動帳票発行専用の単体exeを作成しております。（バッチ起動）
＞レポートデータウィンドウは一種類ですが、バッチからの引数の値で、
＞出力先プリンタを決定しようと考えています。
＞
私も1つのデータウィンドウで複数の地区のデータを印刷、しかも
その出力先のプリンターを切り替えています。(その辺りの定義は
INIファイルを使用しています)
INIファイルの記述はこんなかんじで、ProfileString()を使っています。

[データウィンドウ名]
Printer1=地区1用の出力先プリンター名
Printer2=地区2用の出力先プリンター名
Printer3=地区3用の出力先プリンター名

的外れですか？