「あすかちゃんの父」さん、こんにちは。

＞dw_1.DataObject = \"データウィンドウ・オブジェクト名\"
＞dw_1.SetTransObject(SQLCA)
＞li_rc = dw_1.Retrieve()
＞
＞PBのデバック環境ではうまく動作していて、Retrieveの結果に1が返ってくるの
＞ですが、コンパイルして実行すると0が返ってきています。またこの時のDataObject
＞プロパティは、変更したオブジェクト名になっています。
＞現象から推測すると、DataObjectプロパティを変更して、指定したデータウィン
＞ドウ・オブジェクトとのリンクがうまくできていないようなのですが、切り替える
＞データウィンドウ・オブジェクトはウィンドウと同一プロジェクトファイルにあり、
＞よく分からない状況です。

「まこと」さんのコメントに追記します。
PowerBuilderは、実行ファイルを作成する際、ライブラリ(pbl)内のオブジェクトを
EXEファイルに組み込んでいきますが、ダブルクォーテーション『\"』でくくられている
オブジェクトは、PowerBuilderに認識されません。

この場合、『dw_1.DataObject = \"データウィンドウ・オブジェクト名\"』の、
\"データウィンドウ・オブジェクト名\"は、他のスクリプトでダブルクォーテーション
無しで使われていない限り、EXEファイルに組み込まれず、従って開発環境で動作して
も、実行ファイルで実行するとデータウィンドウオブジェクトが無いため、空白に
なってしまいます。

回避方法としては、実行ファイルを生成する際、必要なデータウィンドウがあるライブラリ
を、動的ライブラリ化(PBD or DLL)するか、リソースファイル(pbr)を作成して、そこに
必要なデータウィンドウオブジェクト名を記述して、実行ファイルを作成すればOKです。