yuutaさん、こんにちは。

＞Powerbuilderを利用して伝票等にバーコード印刷を検討していますが、何か良いアプリケーションが
＞あれば情報を下さい。

電子会議室やふりーとーくで話題になったことがあったような記憶があります。
検索はされてみましたか？

それと･･･
この手の質問は、PowerSpace管理局さまに聞くより、電子会議室やふりーとーくにて
一般ユーザさんたちの意見を求めたほうが、早く回答が得られると思いますよ。